Willkommen

"Ist es nicht sonderbar, daß eine wörtliche Übersetzung fast immer eine schlechte ist? Und doch läßt sich alles gut übersetzen."

Georg C. Lichtenberg, deutscher Schriftsteller und Philosoph des 18. Jahrhunderts.


Gute Übersetzung – reine Glückssache?

Nützliche Tipps zu diesem Thema finden Sie in dieser Broschüre (PDF 124k).

English Native Writer

Langjährige Berufserfahrung in den Bereichen

Übersetzung deutsch > englisch
Korrektorat englisch
Lektorat englisch
Stilprüfung englisch
Textkreation englisch

NEU – Erweiterte Qualitätssicherung

Neben der klassischen Prüfung durch den Menschen kommt jetzt eine zusätzliche Stufe zur Qualitätssicherung auf Basis neuartiger Software zum Einsatz.


A member of the American Translators Association.
Click on the ATA logo to visit the official website.